Esra Film İletişim A.Ş.

KANAL 7 TV YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINA
Defterdar M. Otakçılar Cad. No. 78 Eyüp/İSTANBUL

TV kanalınızda türkülerin hikâyeleriyle ilgili programda Ana Beni Eversene adlı beste türkünün hikâyesini ikinci kez seyrettim. Birinci seyrettiğimde konuyu ilgililere iletmiş, uydurma bir senaryo olduğunu uzun uzun anlatmıştım. Gereğinin yapılacağı söylendi. 09. 08. 2014 tarihinde ikinci kez seyrettiğimde maalesef hiç de ilgilenilmediğine şahit oldum. Aynı gün ilgilileri arayarak işin uydurma olduğunu, şiirin gerçek yazılış hikâyesi ile filmindeki anlatılan konunun hiç ilgisi olmadığını adını söylemekten imtina eden ve de gayet lakayt şekilde beni dinleyen Kanal 7 Halkla İlişkiler yetkilisine durumu anlattım. Adını söylemekten imtina eden bayan konunun yazılarak iletiyle bildirilmesi gerektiğini söyledi. Ben de bayanın dediğine uyarak diyeceklerimi yazıyla dile getiriyorum.

Hikâyesi yayınlanan türkü anonim değildir. Türkülerin yakılması genellikle bir olaya dayanır. Olay anonimleşir. Etkileyici olayın ardından da türkü yakılır. Adı geçen türkü yakılmamıştır. Şair Hasan Turan daha önce yazmış olduğu Nem Alacak Felek Benim adı şiirine Ana beni eversene diyerek nazire yapmıştır. Zaman içinde besteci Cemil Demirsipahi Şair Hasan Turan’ın önce Nem alacak Felek benim şiirini sonra / Ana beni eversene sonra da Şen ola düğün şen ola şiirlerini bestelemiştir. Üç şiir konu itibariyle birbiriyle ilintilidir. Şair Hasan Turan önce Nem alacak felek benim der. Sonra Ana beni eversene - evlenmesini de Şen ola düğün şen ola diyerek dile getirir.

Şair Hasan Turan’ın kendisi Kültür Bakanlığı vasıtasıyla Nem Alacak Felek Benim adlı şiir kitabını yayımlar. Sonra tüm şiirleri tarafımdan bir araya getirilerek Çukurova’dan Sesler adıyla yayınlanır. Yine tarafımdan Hasan Turan’ın hayatı kaleme alınır. Hayatı – Şiirleri – Hatıralı – Bestelen Şiirleri toplanarak Ana Beni Eversene ve Ceyhanlı Hasan Turan adıyla Türk yayın hayatına kazandırılır. Ana Beni Eversene ve Ceyhanlı Hasan Turan adlı eserimde konuyla ilgili tüm bilgiler ayrıntılarıyla verilmiştir.
Kanalınızda yayımlanan Ana beni eversene adıl beste türküye hangi şartlar düşünülerek hikâye uydurulmuş anlamak mümkün değildir. Hikâye kim tarafından kaleme alındı. Kim senaryolaştırdı bilemiyorum. Ama bildiğin bir gerçek var o da hikâyenin, senaryonun hepsinin hayal mahsulü olduğudur. Kısaca uydurmadır. Gerçekle uzaktan yakından alakası yoktur. Böyle gerçekle ilgisi olmayan bir besteye nasıl hikâye monte edildi. Program danışmanı araştırma yapmadan gerçekmiş gibi senaryonun yayımlanmasına nasıl izin verdi. Şiir senaryolaştırılırken hiç mi araştırma yapılmadı. Hiç mi bu şiirle ilgili bilgi belge toplanmadı. Toplanmış olsa idi şairin hayatını kitap haline getirdiğim görülecek, böyle bir yanlışa düşülmeyecekti. Ömrünü Türk Halk Müziğine adamış bir araştırmacı olarak gerçekleri yansıtmayan olayların senaryolaştırıla- rak çekimin yapılması ve de Türk Milletine yutturulmasını şiddetle kınıyorum. Hadisenin kamuoyuna duyurularak yanlışlığın düzeltilmesi nin gerektiğine inanıyor, yanlışlığın düzeltilmesi için gerekli işlemlerin uygulamaya konulmasını diliyor, gereğinin yapılması hususunu arz ediyorum. Saygılarımla. .

Dr. Halil Atılgan
Kültür Bakanlığı Emekli Devlet Türk Halk Müziği Korosu Şefi

Umut Mah. Kadirli Sok.
7 / 8 Seyranbağları / Ankara


Not:

Uzun bir araştırma sonunda ortaya koyduğum, derlediğim, hikâyesini araştırdığım Bodrum Hâkimi türküsünde de aynı yanlış yapılmıştı. İkinci yanlış Ana Beni Eversene de oldu. Yapılan yanlışlıkların tekrar etmemesi için tüm kanuni yollara başvurulacağını bildirir, hasseten ilgileneceğinizi umar cevabınızı beklerim. Saygılarımla.

BU DİLEKÇE KANAL 7 'YE DE GÖNDERİLMİŞTİR. YAYINLANAN ANA BENİ EVERSENE ADLI YAPIMLA İLGİLİ ŞİKÂYETİMİZDİR. BİLGİLERİNİZE SUNULUR. DR. HALİL ATILGAN